This will educate them of what to expect from you when you provide in-person service.  This has been completed and is now available for families via the home page of the Family Matters Website thefamilymatterswebsite.org

Here is what telehealth looks like

Esto es un ejemplo de como es un servicio de telefono

Esto los educará sobre lo que pueden esperar de usted cuando brinde un servicio en persona.  Esto se ha completado y ahora está disponible para las familias a través de la página de inicio del sitio web Family Matters

    Lista de Verificacion de pre-Visita de la Intervencion Temprana de Nueva Jersey
    New Jersey Early Intervention System Pre-Visit Checklist

    In response to the COVID 19 protocols, the New Jersey Early Intervention System (NJEIS) is taking increased precautions to lessen the spread of the virus while providing quality support and services to our children and families.  To protect the health and well-being of the children and families in our care along with concern for the safety of NJEIS practitioners, NJEIS has implemented this Daily Session Screening Form to be used and signed prior to any NJEIS service, evaluation or meeting being provided in-person in your home or other community location.  Families are required to complete this form for each practioner and each visit (therapy, evaluation or meeting). Families and practitioners are required to answer all of the questions with "NO" for NJEIS services to be provided.  As an alternate, telehealth services may be provided if the screening questions below indicate a risk of COVID-19 transmission.  The NJEIS is committed to doing everything possible to meet the needs of our families and than you in advance for your cooperation and compliance.
    ​En respuesta a los protocolos COVID 19, el Sistema de Intervención Temprana de Nueva Jersey (NJEIS) está tomando mayores precauciones para disminuir la propagación del virus mientras brinda apoyo y servicios de calidad a nuestros niños y familias. Para proteger la salud y el bienestar de los niños y las familias bajo nuestro cuidado, junto con la preocupación por la seguridad de los profesionales del NJEIS, el NJEIS ha implementado este Formulario de evaluación de la sesión diaria para ser utilizado y firmado antes de que se brinde cualquier servicio, evaluación o reunión del NJEIS. en persona en su hogar u otro lugar de la comunidad. Las familias deben completar este formulario para cada médico y cada visita (terapia, evaluación o reunión). Se requiere que las familias y los médicos respondan todas las preguntas con "NO" para que se brinden los servicios del NJEIS. Como alternativa, se pueden proporcionar servicios de telesalud si las preguntas de detección a continuación indican un riesgo de transmisión de COVID-19. El NJEIS se compromete a hacer todo lo posible para satisfacer las necesidades de nuestras familias y de antemano por su cooperación y cumplimiento.
    Practitioner Daily Check-in and Attestation of Information/Registro diario del Practicante y certificación de la información 

    I promised that if I am not feeling well I am staying home.  Today, I do not have a temperature of 100.4 or more.  I have not experienced shortness of breath, chills, muscle pain, loss of taste/smell.  I have not put myself in danger in the last 14 days. I have not been tested for COVID-19.  I do not know anyone diagnosed with COVID-19, that has not been cleared. 

    ​Prometí que si no me siento bien me quedaré en casa. Hoy, no tengo una temperatura de 100.4 o más. No he experimentado dificultad para respirar, escalofríos, dolor muscular, pérdida del gusto / olfato. No me he puesto en peligro en los últimos 14 días. No me han hecho pruebas de COVID-19. No conozco a nadie diagnosticado con COVID-19, que no haya sido aclarado.
    Autocomprobacion familiar y certificacion de la informacion/Family self-check and Attestation of Information
    • Do you, your child or any family member have a temperature of 100.4 or higher today? 
    • ¿Tiene usted, su hijo o algún miembro de su familia una temperatura de 100.4 o más hoy?
    • Do you, your child or any member of your household have any signs of illness, such as cough, shortness of breath, chills, muscle pain, sore throat, loss of taste / smell?​
    • ¿Tiene usted, su hijo(a) o cualquier miembro de su hogar algun signo de enfermedad, com to, dificultad para respirar, escalofrios, dolor muscular, dolor de garganta, perdida de sabor/olor? 
    • Have you, your child or any member of your household traveled to a state or country that has a mandatory quarantine by the Governor of NJ within the 14 days before today?
    • ¿Ha viajado usted, su hijo o algun miembro de su hogar a un estado o pais que tenga una cuarentena obligatoria por parte del Gobernador de NJ dentro de los 14 anteriores a hoy? 
    • Are you or a member of your household under evaluation for COVID-19 (for example, waiting for the results of a viral test to confirm the infection?)
    • ¿Esta usted o algun miembro de su hogar bajo evaluacion de COVID-19 (por ejemplo, esperando los resultado de una prueba viral para confirmar la infeccion?)
    • Have you or any member of your household been diagnosed with COVID-19 and have not yet been authorized to interrupt the isolation?
    • ¿Ha sido usted o algun miembro de su hogar diagnosticado con COVID-19 y aun no ha sido autorizado para interrumpir el aislamiento? 
Plant Powered, Energized with LOVE
Plant Powered, Energized with Love